For publishers


Gillian Tewsley is a highly skilled, experienced and exacting editor who offers a range of editorial services to publishers, including structural, content and copy editing in all genres, on any subject, in trade, educational and academic publishing. Her work is smart, efficient and thorough. She will work directly with authors to provide the publisher with fully edited text ready for layout.


Contact Gillian for those last-minute proofreading jobs: she is renowned for speedy turnaround and attention to detail.

special interest areas

Gillian’s work is of the highest standard in all areas of nonfiction. Areas of special knowledge and interest are:

  • nature, natural history, the environment, wildlife
  • New Zealand history, art, architecture and anthropology
  • M?ori and Pasifika history, culture and language
  • editing translations from French
  • lifestyle, cooking, gardening & wine